Berliner Tageszeitung - Notícias de Berlim, de Brandeburgo e do mundo

Georges Bereta, que foi capitão do Saint-Étienne e da seleção da França nos anos 1960 e 1970, morreu nesta terça-feira (4), aos 74 anos, informou o clube francês.

O vulcão Ubinas, no sul do Peru, aumentou sua atividade nesta terça-feira (4) com duas explosões e a expulsão de cinzas que atingiram localidades próximas, informou o Instituto Geofísico do Peru (IGP).

Os Jogos Olímpicos de Paris em 2024 significarão a abertura do Sena para o nado livre. Mas um grupo de impacientes está adiantado em um ano, desafiando a poluição e a proibição de 1923 de tomar banho no emblemático rio.

A pré-candidata presidencial da oposição venezuelana, María Corina Machado, garantiu, nesta terça-feira (4), que sua inabilitação para exercer cargos públicos no país, anunciada na semana passada pela Controladoria alinhada ao governo, é um "bumerangue" que acabará prejudicando Nicolás Maduro.

O meia Mason Mount anunciou em um vídeo publicado nesta terça-feira (4) em sua conta no Instagram que vai deixar o Chelsea, num momento em que a imprensa inglesa especula uma transferência para o Manchester United.

A produção de soja na Argentina, um dos maiores exportadores mundiais desta oleaginosa, totalizou 21 milhões de toneladas na safra 2022-2023, uma queda de 51,5% em um ano, que representa o volume mais baixo em 20 anos, em consequência de uma seca histórica.

A bielorrussa Aryna Sabalenka, número 2 do mundo, precisou de pouco mais de uma hora para derrotar a húngara Panna Udvardy (82ª) nesta terça-feira (4) por 2 sets a 0, parciais de 6-3 e 6-1, e se classificar para a segunda rodada de Wimbledon.

A Rússia anunciou que neutralizou cinco drones ucranianos nesta terça-feira (4) perto da capital, uma ação que atribuiu a Kiev e que, segundo Moscou, não seria "possível" sem a ajuda dos Estados Unidos e da Otan.

Um grupo de supostos torcedores do Corinthians atacou o meio-campista Luan em um motel em São Paulo na manhã desta terça-feira (4), informaram diferentes fontes.

Argentina e Brasil, as maiores economias sul-americanas, confrontaram a "inaceitável" e "parcial" postura ambiental da União Europeia (UE) no acordo comercial com o Mercosul nesta terça-feira (4), durante uma cúpula do bloco na qual as posições relativas à Venezuela voltaram a provocar divisão.

As autoridades eleitorais e fiscais dos partidos políticos da Guatemala iniciaram nesta terça-feira (4) a revisão dos resultados das eleições presidenciais de 25 de junho, ordenada pela justiça após demandas da direita, uma medida que tem gerado críticas internacionais e locais.

Pelo menos sete pessoas ficaram feridas em Tel Aviv nesta terça-feira (4) em um ataque com um veículo, coincidindo com a maior incursão militar israelense em Jenin em vários anos, que deixou 11 palestinos mortos nesta cidade ocupada no norte da Cisjordânia.

Os presidentes de Uruguai e Paraguai expressaram, nesta terça-feira (4), "preocupação" com a inabilitação política da pré-candidata da oposição à Presidência da Venezuela, María Corina Machado - posição da qual discordaram seus pares da Argentina e do Brasil durante cúpula do Mercosul.

O Osasuna anunciou, nesta terça-feira (4), que irá recorrer no Tribunal Arbitral do Esporte (TAS) da decisão da Uefa de deixá-lo de fora da Liga Conferência, como consequência da condenação de ex-diretores do clube por manipulação de resultados há quase uma década.

Argentina e Brasil, as maiores economias sul-americanas, confrontaram nesta terça-feira (4) a "inaceitável" e "parcial" postura ambiental da União Europeia (UE) no acordo comercial com o Mercosul, durante uma cúpula de chefes de Estado do bloco.

Elon Musk voltou a irritar seus usuários, nove meses depois de comprar o Twitter, limitando - sem aviso prévio - o uso gratuito da rede social, uma decisão na contracorrente da indústria, da qual seus concorrentes buscam tirar proveito.

Um dos homens que acusam Kevin Spacey de agressão sexual afirmou que o ator americano lhe pediu que "ficasse calmo" enquanto tentava beijá-lo e agarrá-lo pela virilha, segundo depoimento ouvido nesta terça-feira (4), durante o julgamento do astro de Hollywood em Londres.

O espanhol Marcelino García Toral foi apresentado oficialmente como novo técnico do Olympique de Marselha nesta terça-feira (4).

O presidente da China, Xi Jinping, fez um apelo nesta terça-feira (4) por esforços para preservar a "paz regional" e expressou oposição ao "protecionismo" ao discursar na reunião de cúpula virtual da Organização para Cooperação de Xangai (SCO, na sigla em inglês).

O Monaco anunciou o austríaco Adi Hütter como seu novo técnico nesta terça-feira (4), um mês depois da demissão do belga Phillipe Clement.

A Igreja Católica garante que está colaborando com a investigação do escândalo de pedofilia que enfrenta na Bolívia, mas se preocupa com a "atitude agressiva" das autoridades do país que acusam a instituição religiosa de acobertamento.

A cazaque Elena Rybakina, número 3 do mundo e atual campeã de Wimbledon, estreou no Grand Slam londrino nesta terça-feira (4) perdendo o primeiro set para a americana Shelby Rogers (49ª), mas conseguindo a virada para avançar à segunda fase do torneio.

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse nesta terça-feira(4) na Argentina que não aceitará "imposições" da União Europeia para alcançar um acordo de livre comércio, e reiterou que entre "parceiros" não pode haver uma "espada na cabeça" ao dialogar.

O tenista espanhol Carlos Alcaraz, número 1 do mundo, se classificou para a segunda rodada de Wimbledon nesta terça-feira (4), ao derrotar o francês Jeremy Chardy (542º).

O Senegal vive uma sensação de alívio nesta terça-feira (4) após a decisão do presidente Macky Sall de não concorrer a um terceiro mandato em fevereiro de 2024, em um contexto de tensão política.

O técnico da seleção feminina da França, Hervé Renard, anunciou nesta terça-feira (4) a lista de convocadas para a Copa do Mundo da Austrália e Nova Zelândia, com a ausência por lesão da meio-camposta Oriane Jean-François, do Paris Saint-Germain.

Em sua primeira aparição em Wimbledon após se aposentar do tênis, Roger Federer foi ovacionado pelo público nesta terça-feira (4), na quadra central do All England Club.

Pelo menos sete pessoas ficaram feridas em Tel Aviv nesta terça-feira (4) em um ataque com veículo, coincidindo com a maior incursão militar israelense em Jenin em vários anos, que deixou 10 palestinos mortos nesta cidade ocupada no norte da Cisjordânia.

Os países membros da Otan anunciaram nesta terça-feira (4) a prorrogação por um ano do mandato do norueguês Jens Stoltenberg à frente da Aliança Atlântica, depois dos problemas para encontrar um sucessor, com a invasão russa da Ucrânia como pano de fundo.

Em um discreto laboratório em um campus da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), o biólogo molecular Rodrigo Moura Neto realiza experimentos com uma planta de aparência comum que guarda um segredo.

O grupo britânico Blur está de volta com um novo álbum e uma turnê, uma oportunidade de "viajar no tempo" para o líder da banda, Damon Albarn, embora ele admita que os anos estão cobrando seu preço.

Uma jornalista investigativa russa que trabalha para o jornal independente Nóvaya Gazeta foi hospitalizada após ser agredida na Chechênia, informou a ONG de direitos humanos Memorial nesta terça-feira (4).

O governo do Talibã anunciou nesta terça-feira (4) que ordenou o fechamento de salões de beleza no Afeganistão dentro de um mês, uma nova medida para manter as mulheres fora da vida pública.

O presidente francês, Emmanuel Macron, recebeu nesta terça-feira (4) mais de 200 prefeitos de localidades afetadas pelos distúrbios da última semana para buscar respostas à crise provocada pela morte de um jovem baleado pela polícia.

A Rússia anunciou que neutralizou cinco drones ucranianos nesta terça-feira (4) perto de Moscou e da capital, uma ação que prejudicou as operações no aeroporto internacional de Vnukovo e que o Kremlin chamou de "ato terrorista".

A marca Volkswagen, pilar da montadora alemã de mesmo nome, anunciou nesta terça-feira (4) um investimento de 1 bilhão de euros (1,09 bilhão de dólares ou 5,21 bilhões de reais na cotação atual) para o seu crescimento na América Latina, especialmente no Brasil, onde a empresa deseja crescer 40% até 2027.

A maior operação militar israelense na Cisjordânia em vários anos, com centenas de soldados mobilizados, prossegue nesta terça-feira (4) em Jenin, depois de uma incursão que matou 10 palestinos na segunda-feira e obrigou milhares de pessoas a fugir de suas casas.

O norueguês Jens Stoltenberg, secretário-geral da Otan desde 2014, anunciou nesta terça-feira (4) que foi reeleito para o posto de secretário-geral por mais um ano, a poucos dias de uma reunião de cúpula crucial em Vilnius (Lituânia), que examinará a situação da Ucrânia.

O presidente da China, Xi Jinping, fez um apelo nesta terça-feira (4) por esforços para salvaguardar a "paz regional" e expressou oposição ao "protecionismo" ao discursar na reunião de cúpula virtual da Organização para Cooperação de Xangai (SCO, na sigla em inglês).