Berliner Tageszeitung - Charles III e Kate deixam hospital e iniciam período de recuperação

Charles III foi operado na sexta-feira de una hipertrofia "benigna" da próstata no The London Clinic, um centro médico particular onde Kate se internou há treze dias para uma misteriosa cirurgia "abdominal".

"A princesa de Gales voltou para sua casa em Windsor para continuar recuperando-se da cirurgia. Está tendo uma boa evolução", informou um primeiro comunicado.

Três horas depois, seu sogro, o Rei Charles, também deixou o hospital.

"O rei recebeu alta do hospital nesta tarde após o tratamento médico previsto e reprogramou seus próximos compromissos públicos para permitir um período de recuperação", informou o Palácio de Buckingham em comunicado.

O monarca, de 75 anos, vestido com terno e casaco pretos, cumprimentou a multidão que o esperava ao sair da clínica, acompanhado por sua esposa Camilla.

- Doença misteriosa -

A misteriosa hospitalização de Kate chamou a atenção da opinião pública pelos poucos detalhes sobre sua cirurgia "abdominal". Após a intervenção, que "foi um sucesso", segundo um comunicado oficial, Kate cancelou todos seus compromissos oficiais até 31 de março.

"O fato de a princesa permanecer no hospital durante grande parte dos próximos quinze dias indica uma operação séria", escreveu o The Times no dia seguinte à internação.

Depois que a hospitalização tornou-se pública em 17 de janeiro, a imprensa britânica afirmou que não se tratava de um câncer.

"Devido ao tempo esperado de permanência no hospital e seu lento retorno aos deveres reais, é pouco provável que tenha sido uma cirurgia pequena", explicou o The Times.

"Uma cirurgia abdominal pode ser no estômago, apêndice, rins, intestino, sistema reprodutivo", afirmou o jornal.

- Transparência no caso do rei -

A iniciativa foi bem-sucedida e as visitas à página sobre esta doença no site do NHS, serviço público de saúde, dispararam. Nas 48 horas após o anúncio, o site registrou 26.000 visitas, frente à uma média diária de 1.400.

A organização beneficente Prostate Cancer UK informou também um aumento de mais de 100% no número de usuários de seu verificador de riscos online um dia após o anúncio.

Os problemas de saúde de Charles e Kate deixaram a monarquia sem três figuras importantes por alguns dias, já que William também suspendeu sua presença em atos públicos para acompanhar a esposa.

A rainha Camilla será, portanto, praticamente o único membro da primeira linha real em atividade nos próximos dias.

Além dos problemas de saúde de Charles e Kate, no domingo foi anunciado que a duquesa Sarah Ferguson, ex-esposa do príncipe Andrew, irmão de Charles III, sofre um "melanoma maligno", um câncer de pele.

W. Winogradow--BTZ