Berliner Tageszeitung - Furacão Rafael deixa Cuba e causa apagão na ilha