Berliner Tageszeitung - 'La guerra di Cesare', favola sociale e rivoluzione fallita