Berliner Tageszeitung - Sorrentino, L'infinito nato da lamenti telefonici con Contarello