Berliner Tageszeitung - Alessandro Gassmann, 'la violenza permea la realtà dei ragazzi'