Berliner Tageszeitung - Myanmar, rottura della faglia doppia di quella stimata