Berliner Tageszeitung - Giappone, a novembre produzione industriale calata del 2,3%