Berliner Tageszeitung - Commesse in Anas, Denis Verdini rischia il processo