Berliner Tageszeitung - Lagarde, l'area euro non va verso una recessione