Berliner Tageszeitung - Giunta per le autorizzazioni, Costa si dimette da presidente