Berliner Tageszeitung - Ingiusta detenzione, Stato versi 48mila euro a Jonella Ligresti