Berliner Tageszeitung - Trenitalia, ad agosto modifiche per treni lunga percorrenza