Berliner Tageszeitung - Ue, 'attacchi e violenze riducono spazio civico in Italia'