Berliner Tageszeitung - Carcere per chi blocca le strade, ira delle opposizioni