Berliner Tageszeitung - Meloni, Ue troppo invasiva all'interno e vulnerabile all'esterno