Berliner Tageszeitung - Ue, app Apple viola mercato digitale, via a nuova indagine