Berliner Tageszeitung - Blocco tangenziale, 'agirono per l'ambiente, scopo superiore'