Berliner Tageszeitung - Corte, in omicidio Maltesi filo rosso di vendetta su donne