Berliner Tageszeitung - Mafia: operazione nel Nisseno, 9 arresti