Berliner Tageszeitung - Belgio, 'aperta indagine su reti di propaganda russa'