Berliner Tageszeitung - Silli a Trinidad e Tobago, 'al lavoro per rilanciare i rapporti'