Berliner Tageszeitung - Parigi, convergenza su revisione direttiva dei rimpatri