Berliner Tageszeitung - Mit, 'su autovelox approfondimenti a tutela dei cittadini'