Berliner Tageszeitung - Antitrust, istruttoria su Eni Plenitude per mancati recessi