Berliner Tageszeitung - Pichetto, il piano di adattamento non è su un binario morto