Berliner Tageszeitung - Antitrust, istruttoria su Shein, pubblicità ingannevole