Berliner Tageszeitung - Borsa: l'Europa lima il calo, lo yen si rafforza sul dollaro