Berliner Tageszeitung - Borsa: Asia in rosso con i tecnologici, Europa attesa cauta