Berliner Tageszeitung - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Une solution pour mettre fin à la guerre entre Israël et le Hezbollah au Liban est "à portée de main", a déclaré mardi l'émissaire spécial du président américain, Amos Hochstein, actuellement à Beyrouth pour négocier une trêve à la suite d'une proposition américaine.

Un débat suivi d'un vote sur le traité de libre-échange entre l'UE et des pays du Mercosur, que la France rejette en l'état, va se tenir à l'Assemblée nationale le 26 novembre, a annoncé mardi la présidente de la Chambre basse, Yaël Braun-Pivet.

Le plus grand procès organisé à Hong Kong pour atteinte à la sécurité nationale s'est achevé mardi avec la condamnation de 45 militants prodémocratie à des peines de prison allant jusqu'à 10 ans.

La Bourse de New York a ouvert en baisse mardi, lestée par un risque d'escalade supplémentaire entre la Russie et l'Ukraine, les nouveaux résultats trimestriels d'entreprises ayant été relégués au second plan.

"Une irresponsabilité budgétaire assumée" et un "attentisme dommageable" face à la dérive des finances publiques: les précédents gouvernements ont été sévèrement égratignés mardi par les conclusions d'une mission parlementaire du Sénat sur l'explosion du déficit.

Le long de la route pour Kourakhové, dans l'est de l'Ukraine, les maisons fantômes s'alignent, carcasses fracassées par les bombes, bordées de poivrons qui moisissent sur pied, de carrés de fleurs jonchés de débris.

"Il est temps qu'on change de regard sur le viol", a plaidé mardi Gisèle Pelicot, pour qui le procès de son mari et des dizaines d'hommes accusés de l'avoir violée pendant dix ans restera comme celui d'une "société machiste et patriarcale qui banalise" les agressions sexuelles.

Une année de "décisions stratégiques" s'ouvre pour l'industriel allemand Thyssenkrupp lesté par une nouvelle perte annuelle et qui travaille sur la restructuration de ses activités, notamment la branche acier en quête de financements, a indiqué mardi sa direction.

Les agriculteurs manifestent encore un peu partout en France mardi, et singulièrement dans le Sud-Ouest, où la Coordination rurale affirme vouloir "provoquer un chaos" pour se faire entendre.

Leur rivalité forcenée sur les courts a forgé une amitié profonde entre Roger Federer et Rafael Nadal, illustrée par le message très personnel -posté sur les réseaux sociaux- adressé mardi par le Suisse à l'Espagnol qui vit ses toutes dernières heures de joueur professionnel.

Après des premiers jours de navigation difficiles dans l'Atlantique Nord, la Britannique Samantha Davies (Initiatives Coeur) a refait une bonne partie de son retard sur l'avant de la flotte du 10e Vendée Globe.

Deux câbles de télécommunications ont été abîmés en mer Baltique en quarante huit heures entre la Finlande et l'Allemagne d'une part, la Suède et la Lituanie d'autre part, ravivant les soupçons de "sabotage" et de "guerre hybride" avec la Russie.

Présent dans le XV de France depuis l'été 2023, Paul Boudehent a pris une nouvelle dimension lors des deux premiers matches de novembre, symbole du renouvellement qui se dessine en troisième ligne.

Le mausolée du martyr congolais de l'indépendance Patrice Lumumba a été vandalisé lundi à Kinshasa, a déploré mardi le ministère de la Culture, sans préciser si la dent de l'ancien Premier ministre qu'il abrite a été dérobée.

La Commission de régulation de l'énergie (CRE) a recommandé mardi au gouvernement le maintien pour cinq ans du système de tarifs réglementés de vente d'électricité (TRVE), souscrits par une majorité des ménages.

"Il est temps qu'on change de regard sur le viol", a plaidé mardi Gisèle Pelicot, pour qui le procès de son mari et des dizaines d'hommes accusés de l'avoir violée pendant dix ans restera celui d'une "société machiste et patriarcale qui banalise" les agressions sexuelles.

Un débat suivi d'un vote sur le traité de libre-échange entre l'UE et le Mercosur, que la France rejette en l'état, va se tenir à l'Assemblée nationale prochainement, selon des sources concordantes mardi.

Un barème plus favorable pour les familles monoparentales et une aide prioritaire pour les jeunes enfants: les Restos du cœur lancent mardi leur 40e campagne de distribution alimentaire en mettant l'accent sur ces profils vulnérables, toujours plus nombreux à frapper à la porte de l'association.

Les incidents armés se sont multipliés ces derniers jours dans le petit Etat du Manipur, dans l'extrême nord-est de l'Inde, théâtre depuis un an et demi d'un conflit impliquant les milices de deux minorités ethniques et les forces de l'ordre.

Le ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, a estimé mardi qu'un "sabotage" était certainement à l'origine des dégâts constatés sur deux câbles de télécommunications en mer Baltique, entre la Finlande et l'Allemagne d'une part, la Suède et la Lituanie d'autre part.

La justice hongkongaise a condamné mardi 45 militants prodémocratie reconnus coupables de "subversion" à des peines de prison allant jusqu'à 10 ans, à l'issue du plus grand procès organisé à Hong Kong pour atteinte à la sécurité nationale.

Alexis et Félix Lebrun, engagés dès mercredi pour les WTT Finals de Fukuoka (20-24 novembre) au Japon, chercheront à clôre au mieux une année "au-delà des espérances" pour les deux frères du ping français.

Une nouvelle plainte, pour agression sexuelle, a été déposée lundi à Saint-Etienne contre le chanteur Slimane, qui fait déjà l'objet d'une enquête suite à des accusations de harcèlement sexuel, a indiqué mardi à l'AFP le parquet de la ville.

Le gouvernement va proposer un débat au Parlement suivi d'un vote sur l'accord commercial controversé entre l'UE et les pays latino-américains du Mercosur, contesté notamment par les agriculteurs, a annoncé mardi Matignon.

Le chef du principal parti d'opposition Abdirahman Mohamed Abdullahi, dit "Irro", a été élu président du Somaliland, région sécessionniste de la Somalie au coeur de vives tensions dans la Corne de l'Afrique, a annoncé mardi la commission électorale (NEC).

Priorité aux bébés et aux familles monoparentales: les Restos du cœur lancent mardi leur 40ème campagne de distribution alimentaire, après avoir retrouvé une meilleure santé financière grâce à la générosité des Français.

Des milliers de maisons se sont retrouvées inondées dans le nord des Philippines, en raison du débordement de rivières consécutif aux fortes pluies et du lâcher d'eau d'un barrage, après le passage du typhon Man-yi.

La justice hongkongaise a condamné mardi 45 militants prodémocratie reconnus coupables de "subversion" à des peines de prison allant jusqu'à 10 ans, à l'issue du plus grand procès organisé à Hong Kong pour atteinte à la sécurité nationale.

Opposés notamment à un accord de libre-échange avec les pays latino-américains du Mercosur, les agriculteurs poursuivent mardi leur mobilisation. Plusieurs répondent aux appels de la Coordination rurale qui fait monter la pression en parlant de "bloquer le fret alimentaire", dans un contexte de rivalité avec le syndicat majoritaire FNSEA.

Jean Le Cam (Tout commence en Finistère – Armor-Lux), repassé en tête de la 10e édition du Vendée Globe la veille, a creusé un petit écart durant la nuit en parcourant en 24 heures le double de la distance parcourue par ses adversaires.

Le constructeur aéronautique Boeing a envoyé les premières notifications de licenciement dans le cadre du plan de réduction de 10% de ses effectifs mondiaux, qui concernent près de 2.200 personnes dans le seul Etat de Washington (nord-ouest).

Près de la moitié des investisseurs étrangers en France (49%) déclarent avoir réduit ou reporté leurs projets d'investissements à la suite de la dissolution, même si aucune entreprise n'a annulé ses projets, selon une étude d'EY publiée lundi.