Berliner Tageszeitung - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Les Cleveland Cavaliers de Donovan Mitchell (27 points), leaders à l'Est, ont marché sur les Bucks de Milwaukee (124-101), vendredi soir en NBA, où Joel Embiid, avec 34 unités, a largement contribué au succès des Philadelphia Sixers contre Charlotte (108-98).

Le raccordement de l'EPR de Flamanville au réseau électrique national, initialement prévu vendredi puis annoncé au mieux dans la nuit, n'avait pas encore eu lieu samedi matin, selon EDF.

Le géant du numérique Google a soumis vendredi soir ses contre-propositions à la justice américaine pour éviter d'avoir à se séparer de son moteur de recherche Chrome, épinglé pour pratiques anticoncurrentielles, comme le réclame le gouvernement.

Ce sera pour l'hiver, et non pour l'automne comme d'abord annoncé: le raccordement de l'EPR normand de Flamanville au réseau électrique national, initialement prévu vendredi puis dans la nuit, n'avait pas encore eu lieu samedi matin, selon EDF.

La "loi spéciale", palliatif budgétaire soumis en urgence après la censure du précédent gouvernement, a été promulguée vendredi par le président Emmanuel Macron dans l'attente d'un budget en bonne et due forme, selon le Journal officiel paru samedi.

Le chancelier allemand Olaf Scholz a rendu samedi hommage aux victimes de l'attaque à la voiture-bélier commise à Magdebourg sur un marché de Noël dont les motivations restent troubles malgré l'arrestation de l'auteur présumé, d'origine saoudienne.

La super star portoricaine du reggaeton Daddy Yankee, auteur du tube "Gasolina", a annoncé vendredi avoir conclu un accord avec sa femme pour reprendre le contrôle de ses sociétés après l'avoir accusée d'avoir détourné 100 millions de dollars.

L'emblématique bonbon Carambar, originaire de Lille, a fêté en 2024 les 70 ans d'une histoire riche, marquée par une succession d'actionnaires allant des géants de l'agro-industrie Danone et Mondelez au fonds d'investissement français Eurazeo, propriétaire depuis 2017.

Le concept de "temps négatif" suscite depuis longtemps à la fois fascination et scepticisme dans la communauté scientifique, mais une découverte récente de chercheurs de l'Université de Toronto a démontré qu'il ne s'agissait pas que d'une idée théorique.

Une foule devant un petit guichet, un peu de nourriture et d'eau distribuées à chacun : dans une école de Mamoudzou transformée en centre d'hébergement d'urgence, les moyens manquent visiblement mais la municipalité fait ce qu'elle peut, dans des conditions dantesques.

L'Autrichienne Cornelia Hütter a remporté son premier Super-G de la saison, samedi à St-Moritz où la championne américaine Lindsey Vonn, 40 ans, a terminé à une belle quatrième place pour son grand retour après cinq années d'absence.

Les premiers procès pour crimes de guerre au Liberia, très attendus, débuteront dans les cinq prochaines années, plus de vingt ans après les guerres civiles qui ont fait quelque 250.000 morts, a déclaré à l'AFP l'avocat chargé de mettre en place le tribunal spécial.

C'est le plus gros combat de boxe de cette fin d'année: après l'avoir battu en mai, l'Ukrainien Oleksandr Usyk retrouve samedi à Ryad son rival britannique Tyson Fury, en quête de revanche et qui a promis de lui faire la "guerre".

Après 17 ans de chantier, dont 12 de retard, le réacteur nucléaire EPR de Flamanville (Manche), réacteur le plus puissant de France, a été raccordé samedi au réseau électrique national, a annoncé le groupe EDF, Emmanuel Macron saluant "un grand moment".

Le Suisse Marco Odermatt a remporté samedi la descente de Val Gardena, l'une des rares classiques de la Coupe du monde de ski alpin qui manquait encore à son palmarès.

Le Norvégien Johannes Boe a remporté samedi la poursuite (12,5 km) du Grand-Bornand (France) comptant pour la Coupe du monde de biathlon devant les Français Éric Perrot et Émilien Jacquelin, et signe la 88e victoire de sa carrière.

En quelques heures, les médias syriens qui vantaient la gloire de l'ancien maître de Damas se sont parés des couleurs de la "révolution", évoquant désormais la chute du "régime criminel" de Bachar al-Assad.

L'auteur présumé de l'attaque sur le marché Noël de Magdebourg, un médecin saoudien, est "islamophobe", a déclaré samedi la ministre de l'Intérieur allemande Nancy Faeser alors que le bilan du drame s'est alourdi à cinq morts et plus de 200 blessés.

Une Autrichienne en forme, une légende insubmersible: le super-G de Saint-Moritz a offert samedi une double sensation, avec la victoire de l'Autrichienne Cornelia Hütter et la très bonne 14e place de l'Américaine Lindsey Vonn, pour son retour en Coupe du monde à 40 ans, après presque six ans d'absence.

La septième tentative aura été la bonne: le Suisse Marco Odermatt s'est imposé pour la première fois à Val Gardena (Italie) samedi pour s'offrir une 40e victoire en Coupe du monde, comme son illustre compatriote Pirmin Zurbriggen.

Eric Perrot sur la deuxième marche, Emilien Jacquelin sur la troisième : double podium pour les Bleus du biathlon au bout de la poursuite au Grand-Bornand (Haute-Savoie) survolée par le Norvégien Johannes Boe samedi.

Un missile des rebelles houthis du Yémen a frappé Tel-Aviv dans la nuit de vendredi à samedi, faisant 16 blessés légers, avant que l'armée israélienne intercepte un drone entré dans l'espace aérien d'Israël en provenance de l'est.

L'Allemande Franziska Preuss a remporté samedi la poursuite (10 km) du Grand-Bornand (France) comptant pour la Coupe du monde de biathlon, devant la Française Julia Simon et une autre Allemande Vanessa Voigt.

Trois ans après l'adoption en France d'une loi sur les quotas, les femmes sont plus nombreuses tout en haut de la hiérarchie des entreprises. Un atout car un encadrement mixte s'accompagne d'une hausse de la rentabilité des sociétés, selon des chercheurs.

"Nous allons mettre un terme à la chasse baleinière dans le monde, d'une manière ou d'une autre", a déclaré samedi Paul Watson lors d'un point-presse place de la République à Paris, quelques jours après avoir retrouvé la liberté.

"On a soif. On a faim": face à une aide qui arrive au compte-gouttes, les habitants de Mayotte s'impatientent malgré le retour de l'alimentation en eau courante dans le chef-lieu de l'archipel, une semaine après la dévastation semée par le cyclone Chido.

Des milliers de personnes ont assisté samedi au lever du jour sur le site archéologique britannique Stonehenge pour célébrer la fête païenne du solstice d'hiver, jour le plus court de l'année dans l'hémisphère nord.

Avis de crise pour Manchester City. Le quadruple champion d'Angleterre en titre a concédé sa troisième défaite consécutive sur le terrain d'Aston Villa (2-1), samedi, en ouverture de la 17e journée. Avec une seule victoire lors des douze derniers matches, Pep Guardiola semble avoir perdu le fil.

Dominique Pelicot, au centre du retentissant procès des viols de Mazan, a pu influencer ses coaccusés, mais ceux-ci, auxquels il livrait sa femme préalablement droguée, pouvaient tous "appréhender la situation" et comprendre qu'il s'agissait d'un viol, selon les motivations du jugement les condamnant, consultées samedi par l'AFP.

Éric Perrot et Julia Simon chacun sur la deuxième marche, Émilien Jacquelin sur la troisième: triple podium en poursuites pour le biathlon français samedi au Grand-Bornand (Haute-Savoie), dernière étape de la Coupe du monde avant la pause de fin d'année.

Le suspect saoudien de l'attaque à la voiture-bélier sur un marché de Noël en Allemagne, qui a fait 5 morts et 200 blessés, est un "islamophobe" voulant probablement protester contre la protection insuffisante à ses yeux des réfugiés de son pays par Berlin.

A un carrefour de Damas, de jeunes volontaires s'improvisent agents de circulation depuis que des policiers chargés de cette tâche ont déserté leur poste à l'annonce du départ de Bachar al-Assad après une offensive éclair d'une coalition rebelle qui s'est emparée du pouvoir.

Les Rochelais ont dominé Clermont dans un choc indécis tandis que Toulon a enchaîné un quatrième succès en dominant Pau, samedi pour la 12e journée du Top 14, où le Stade français s'est donné un peu d'air.

Le gouvernement allemand a promis dimanche une enquête rapide et minutieuse pour clarifier d'éventuelles erreurs des autorités dans la prévention de l'attaque meurtrière à la voiture-bélier commise vendredi sur le marché de Noël de Magdebourg.