Berliner Tageszeitung - Au Kazakhstan, l'ombre pesante des émeutes du "janvier sanglant"