Berliner Tageszeitung - Les Français commencent à voter, la participation en question