Berliner Tageszeitung - Au procès Wendel, Lafonta conteste avoir "imposé" le montage litigieux