Berliner Tageszeitung - Japon: l'ex-impératrice Michiko reste hospitalisée après une opération "réussie"

Michiko avait fait une chute dimanche dans sa résidence, et s'était rendue le lendemain à l'hôpital, où une fracture du fémur avait été diagnostiquée.

L'opération chirurgicale dont elle a bénéficié "a été réussie" et elle restera désormais hospitalisée une semaine ou deux pour se rétablir, a précisé à l'AFP le porte-parole de l'agence impériale Katsuyoshi Nakamura.

Il s'agit de la première hospitalisation de Michiko depuis 2019, lorsqu'elle avait été opérée pour un cancer du sein diagnostiqué à un stade précoce.

Son époux, l'ex-empereur Akihito, a officiellement renoncé à ses fonctions en 2019, devenant le premier empereur à abdiquer depuis 200 ans dans la plus vieille monarchie du monde.

Au cours de leur règne, Akihito et Michiko, qui fêtera son 90e anniversaire le 20 octobre, ont contribué à moderniser une monarchie japonaise ancrée dans la tradition en se rapprochant de leurs sujets, ce qui a rendu le couple populaire.

Née en 1934 à Tokyo, Michiko a été la première roturière à épouser un héritier impérial au Japon. Le couple s'est rencontré à l'occasion d'un tournoi de tennis et s'est marié en 1959 lors d'une cérémonie très médiatisée.

M. Tschebyachkinchoy--BTZ