Berliner Tageszeitung - A New York, Ed Sheeran en procès pour un plagiat présumé de Marvin Gaye