Berliner Tageszeitung - A son procès, Lelandais présente ses excuses à la famille de Maëlys