Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Miles de indios se bañaron el jueves en el río Yamuna, de aguas fétidas y tóxicas pero sagradas, en las afueras de Nueva Delhi, pese a las advertencias de las autoridades.

Los dirigentes de los países de la UE celebran este viernes en Budapest una cumbre en la que discutirán sobre un informe económico que advierte de la urgencia de reformas radicales en el bloque para evitar una dolorosa caída.

Israel envió el viernes dos aviones de rescate a Países Bajos después de unos incidentes en Ámsterdam con hinchas del equipo de fútbol israelí Maccabi que llevaron a decenas de detenciones y que ambos países calificaron de "antisemitas".

El balance de fallecidos en un bombardeo ruso en la ciudad ucraniana de Zaporiyia subió a ocho muertos, entre ellos un niño de un año, indicó el viernes el gobernador de la región meridional.

A los 10 años, un "ruido infernal" cambió la vida de Itaru Sekiguchi. El gran órgano de Notre Dame de París acababa de resonar frente a él. Cuarenta años después, este preciado instrumenta ocupa sus días y noches.

Un juez federal de Texas declaró ilegal un programa de Joe Biden que acelera el proceso de obtención de estatus legal para cónyuges extranjeros de estadounidenses, cuando crece la preocupación tras las amenazas de deportación hechas por el presidente electo Donald Trump.

Un intenso incendio forestal, que se propaga velozmente y ya ha destruido más de 100 viviendas, provocó el jueves órdenes de evacuación para miles de habitantes del sur de California, donde cientos de bomberos batallan contra las llamas.

Un juez de Texas declaró ilegal un programa de Joe Biden que acelera el proceso de obtención de estatus legal para cónyuges extranjeros de estadounidenses, cuando crece la preocupación tras las amenazas de deportación hechas por el presidente electo Donald Trump.

Un retrato del matemático inglés Alan Turing se convirtió el jueves en la primera obra de arte realizada por un robot humanoide en ser vendida en una subasta, por un precio de 1,32 millones de dólares.

Donald Trump volverá oficialmente a la Casa Blanca el 20 de enero. Estas son las etapas del proceso hasta esa fecha:

La Reserva Federal (Fed, banco central estadounidense) recortó el jueves sus tasas de referencia en un cuarto de punto porcentual, a 4,50-4,75%, una decisión unánime y esperada por los mercados un día después de la elección de Donald Trump.

Ángel Palazuelos casi no ha podido dormir desde que supo que Donald Trump ganó la presidencia de Estados Unidos, por temor a las consecuencias que le pueda acarrear el regreso del republicano al poder.

El presidente ruso, Vladimir Putin, y el republicano Donald Trump, quien ganó el martes las elecciones presidenciales estadounidenses, indicaron el jueves que están dispuestos a retomar el contacto.

Joe Biden llamó a "bajar la temperatura" política y prometió un traspaso "pacífico" del poder a Donald Trump, quien ya nombró jefa de gabinete.

La electricidad se restablece lentamente este jueves en Cuba, cuando los ciudadanos se recuperan del embate del huracán Rafael, que golpeó con furia el oeste de la isla, mientras las autoridades hacen un recuento de los daños materiales sin reportar pérdidas humanas.

Los seguidores del republicano Donald Trump que fueron acusados de asaltar el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021 esperan ser indultados por el ahora presidente electo, quien los ha llamado "patriotas" y "presos políticos".

Aviones de combate estadounidenses F-15 llegaron a Medio Oriente el jueves, informó el ejército de Estados Unidos, después de que Washington anunciara el despliegue de recursos adicionales en la región como advertencia a Irán.

Con la posibilidad de añadir la Cámara de Representantes a su botín de victoria, junto con el Senado y la Casa Blanca, Donald Trump se convertirá en enero en uno de los presidentes con mayor poder en la historia de Estados Unidos, ante el que los contrapesos son limitados.

Un bombardeo israelí mató el jueves a tres civiles e hirió a al menos cinco cascos azules de la ONU en el sur de Líbano, donde Israel intensifica sus ataques contra los bastiones de Hezbolá, aliado del grupo palestino Hamás en Gaza.

Portavoz de los estadounidenses marginados, J.D. Vance será vicepresidente de Estados Unidos tras una trayectoria vertiginosa y atípica.

Un intenso incendio forestal que se propaga velozmente obligó el jueves a la evacuación de miles de personas en apenas 24 horas en el sur de California, donde cientos de bomberos batallan contra las llamas.

El gobernador de California, Gavin Newsom, convocó este jueves a una sesión de emergencia del legislativo regional en respuesta a la elección de Donald Trump, instando a los diputados a prepararse para luchar contra potenciales medidas "ilegales" de la Casa Blanca en materia de aborto, inmigración y cambio climático.

La expulsión masiva de migrantes en situación irregular es una de las promesas más temidas de Donald Trump, pero si la lleva a la práctica puede desatar una cascada de problemas económicos y jurídicos.

Delegados de casi 200 países, Naciones Unidas y decenas de organizaciones de la sociedad civil se dan cita desde este jueves en Bogotá en la primera Conferencia Ministerial Mundial para poner fin a la violencia contra la niñez.

La feria de turismo de Londres, World Travel Market, que concluye este jueves, ha reunido a diferentes oficinas latinoamericanas del sector, que apuestan por un turismo diversificado, en busca de las cifras de visitantes anteriores a la pandemia del covid.

La electricidad se restablece lentamente este jueves en Cuba, cuando los cubanos se recuperan del susto por el huracán Rafael, que golpeó con furia el oeste de la isla, mientras las autoridades hacen un recuento de los daños materiales sin reportar pérdidas humanas.

Dirigentes de decenas de países europeos conversaron este jueves en Budapest sobre las consecuencias del retorno de Donald Trump a la Casa Blanca, y buscaron presentar un frente unido ante los desafíos en materia de seguridad y defensa.

Un bombardeo israelí mató el jueves a tres civiles e hirió a cinco cascos azules de la ONU en el sur de Líbano, donde Israel intensifica sus ataques contra los bastiones del movimiento Hezbolá, aliado del grupo palestino Hamás en Gaza.

Delegados de casi 200 países, Naciones Unidas y decenas de organizaciones de la sociedad civil se dan cita desde este jueves en Bogotá en la primera Conferencia Ministerial Mundial para poner fin a la violencia contra la niñez.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, advirtió el jueves que hacer cualquier concesión sobre Ucrania al Kremlin para detener el conflicto sería "inaceptable" para Europa, poco después de que Moscú instara a las potencias occidentales a negociar so pena de "destrucción del pueblo ucraniano".

Joe Biden llamó a "bajar la temperatura" política tras la victoria de Donald Trump, prometió un traspaso "pacífico" del poder y se comprometió a trabajar con ahínco los 74 días que le quedan de mandato.

El gobierno de Colombia y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) acordaron retomar en 10 días el proceso de diálogo de paz congelado en septiembre, tras una reunión que culminó en Caracas este jueves.