Berliner Tageszeitung - Noticias de Berlín, Brandeburgo y el mundo

Los Indianapolis Colts derrotaron 38-30 a los Tennessee Titans este domingo y mejoraron su récord a siete triunfos y ocho derrotas en la temporada 2024 de la liga de football americano (NFL).

Millares de habitantes de Abiyán se apiñan día y noche contra las barreras, con los ojos pegados al vidrio: frente a ellos, una chef marfileña cocina sin parar en un intento de romper el récord Guinness de la maratón individual de cocina más larga.

Dos aviones de combate Rafale del destacamento francés de la OTAN aguardan en la pista de la base de Siauliai, en Lituania. Esperan que sus camaradas neerlandeses salidos de Estonia con sus F-35 terminen una intercepción en espacio aéreo internacional de bombarderos rusos para asegurarse que no violen los limites de los aliados.

El rey de España Felipe VI, la reina Letizia y sus dos hijas visitaron de sorpresa el domingo un municipio de la región de Valencia (este) que fue golpeado por inundaciones mortales el 29 de octubre, informó la Casa Real.

Las tropas rusas tomaron dos nuevas localidades en el este de Ucrania, lo que supone el último avance territorial de Moscú en el país, anunció este domingo el Ministerio ruso de Defensa.

La tumba de Mary Anna Haddock, madre del almirante Richard Haddock, que inspiró al creador de Tintín, el historietista belga Hergé, fue declarada monumento histórico, anunció el miércoles el organismo público británico Historic England.

El famoso bailarín ucraniano-ruso Serguéi Polunin, conocido por su salida abrupta del Royal Ballet de Londres y por sus tatuajes con la imagen de Vladimir Putin, anunció el miércoles que planea dejar Rusia.

Ampliar el tratado de libre comercio entre Estados Unidos, México y Canadá (T-MEC) a otros países crearía "incentivos" para los inversores, afirma Eric Farnsworth, vicepresidente de la organización empresarial estadounidense AS/COA, en entrevista con la AFP.

El gobierno sueco quiere dar permiso a la policía para que pueda monitorear las llamadas y las comunicaciones electrónicas de los menores de 15 años, con el objetivo de frenar las violencias de las pandillas, anunció el miércoles.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo el miércoles que el opositor Leopoldo López dirigía la temida banda Tren de Aragua desde España, donde está exiliado.

El primer caso grave de infección por el virus H5N1 en un paciente en Estados Unidos, anunciado este miércoles, eleva el temor de una posible pandemia de gripe aviar.

A pesar del aluvión de sanciones y de que muchas grandes marcas abandonaron Rusia después del inicio de la ofensiva en Ucrania, los productos de lujo de enseñas occidentales siguen disponibles en el mercado ruso para los compradores adinerados.

Dirigentes de los países de los Balcanes occidentales y de la UE coincidieron este miércoles en Bruselas en que la asociación estratégica es "más importante que nunca" por la situación geopolítica global, especialmente la guerra en Ucrania y el conflicto en el Medio Oriente.

Los alumnos en Brasil no podrán usar sus teléfonos celulares en las escuelas de primaria y secundaria, tras la aprobación este miércoles de una ley por el Congreso, en medio de advertencias por los efectos nocivos de las pantallas en la salud y el aprendizaje de los jóvenes.

¿Y si la inteligencia artificial superara al ser humano en el arte de elegir un single malt? Algoritmos de aprendizaje automático han logrado predecir mejor que un experto los aromas dominantes de diferentes whiskies, según un estudio publicado el jueves.

El gigante estadounidense del comercio electrónico Amazon no prevé perturbaciones por la huelga que afecta desde el jueves a varias de sus instalaciones en Estados Unidos en reclamo de mejoras salariales.

Un tribunal del estado de Georgia descalificó el jueves a la fiscal de distrito que procesa en Estados Unidos al magnate republicano Donald Trump por interferencia electoral, pero rechazó la propuesta del presidente electo de desestimar el caso.

México impondrá aranceles temporales a una serie de confecciones e insumos textiles y aumentará la lista de productos que no pueden importarse sin impuestos, en busca de proteger a su industria, anunció este jueves el secretario de Economía.

Luego de una cirugía en la cabeza, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, volvió este viernes al ruedo en una reunión con sus 38 ministros, el mismo día en que el Congreso aprobó un ajuste fiscal propuesto por el gobierno.

Los presidentes turco Recep Tayyip Erdogan e iraní Masud Pezeshkian hicieron un llamado a la unidad de Siria durante una cumbre de países musulmanes celebrada en El Cairo el jueves.

Un informático australiano, Craig Wright, condenado recientemente por reclamar la paternidad de la invención del bitcóin, recibió el jueves la sentencia de un año de prisión, sin cumplimiento de pena, por desacato a esta decisión.

Los diputados españoles se opusieron este jueves a prorrogar un impuesto excepcional sobre las empresas del sector energético, defendido por el gobierno de Pedro Sánchez, pero al que varios de sus aliados parlamentarios eran contrarios.

Un hombre fue ejecutado este jueves en el estado de Oklahoma por matar a una niña de diez años, el preso número 25 en ser sometido a esta pena durante este año en Estados Unidos.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) comenzó a negociar con Argentina un nuevo programa de ayuda financiera, antes del final del programa este año, confirmó el jueves el organismo en rueda de prensa.

El exdirector general de la Unesco y expolítico español Federico Mayor Zaragoza falleció a los 90 años, anunciaron este jueves tanto esta agencia de la ONU como la Universidad de Granada, de la que fue rector.

Un aumento de aranceles como el que propone Donald Trump podría causar un "masivo" incremento del costo de producir bienes en Estados Unidos, opinó la principal asesora económica del presidente Joe Biden este jueves.

El ciclón Chido dejó al menos 35 muertos a su paso el sábado por el territorio francés de Mayotte, indicaron este viernes las autoridades en un nuevo balance, en plena visita del presidente Emmanuel Macron a este archipiélago del océano Índico.

El ejército estadounidense anunció el sábado que había bombardeado instalaciones militares de los rebeldes hutíes de Yemen en la capital Saná, horas después de que los insurgentes reivindicaran el disparo de un misil en el centro de Israel que dejó 16 heridos leves.

La mujer que denunció a dos rugbiers franceses por violación está dispuesta a llevar el caso a la máxima instancia judicial de Argentina luego de que la justicia lo descartara, dijo a la AFP su abogada Natacha Romano, quien se apresta a apelar el sobreseimiento.

El Salvador considera privatizar o cerrar la billetera digital "Chivo", creada por el presidente Nayib Bukele al dar curso legal al bitcóin en 2021, tras alcanzar un acuerdo con el FMI para un crédito, informó este jueves una funcionaria.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, anunció el viernes cambios en un tercio de su gabinete, en plena crisis política tras la renuncia sorpresiva de su vice Chrystia Freeland y un aumento de las tensiones con Donald Trump.

"Cuando mi nieto tenía cuatro años me dijo: 'abuelo no hagas daño a los gansos'", explica Marcel Metzler, productor de foie gras desde hace casi 40 años, y quien, basándose en esa frase, experimenta una alternativa al cebado mecánico.

Un sindicato de empleados de la cadena de cafés Starbucks anunció una huelga a partir del viernes en tres ciudades de Estados Unidos, que podría prolongarse hasta el día de Navidad si la empresa no accede a sus demandas.

Dos periodistas turcos de origen kurdo murieron en un ataque de un dron de Turquía mientras cubrían los combates en el norte de Siria entre milicias apoyadas por Ankara y grupos armados respaldados por Estados Unidos, afirmaron el viernes varios organismos de prensa.

Paul McCartney invitó al escenario a Ringo Starr, su excompañero de los Beatles, el jueves en Londres, en el último concierto de su gira mundial, que reunió de este modo a los dos miembros en vida del cuarteto de Liverpool.

El equipo brasileño Vasco da Gama anunció la contratación de Fábio Carille, exentrenador del Santos, como su nuevo técnico para la temporada futbolística de 2025.

A pocos días de la Navidad, en el exclusivo distrito londinense de Marylebone, los comercios de artículos de segunda mano están abarrotados, una tendencia impulsada por consumidores deseosos de gastar menos y ayudar a organizaciones caritativas.

Volkswagen, el mayor fabricante europeo de automóviles, anunció el viernes que planea recortar más de 35.000 empleos en Alemania para 2030, lo que equivale a un tercio de sus efectivos, para reducir sus costes y evitar el cierre de fábricas.

La presidencia francesa aseguró este viernes que los comentarios atribuidos al presidente Emmanuel Macron en una serie de artículos del diario de referencia Le Monde son falsos, después de que varios diputados de izquierda los consideraran "racistas".