Berliner Tageszeitung - El cotidiano combate por sobrevivir a los bombardeos rusos sobre Kiev

La potencia de la explosión, al alba, hizo estallar las ventanas, y lanzó contra un muro a esta mujer de 64 años, empleada en una oficina pública.

Su madre, ciega y que no puede caminar, está ahora en el hospital, y es una de las más recientes víctimas de la campaña de bombardeos que alimenta los temores de un asalto ruso contra Kiev.

"La explosión fue tan enorme", dice Ragulina, entre sollozos. "La gente estaba durmiendo, volaban los trozos de cristal y literalmente fui proyectada contra un muro. Es un milagro que nadie resultara muerto".

Las fuerzas rusas, que tratan de rodear a Kiev, han intensificado sus bombardeos contra la capital, que hasta ahora había evitado la devastación, a diferencia de la sureña Mariúpol o Járkov, en el noreste.

Kiev, que se prepara para un asedio, fue estremecida el martes al alba por cuatro explosiones, en edificios de barrios residenciales y en una estación de metro, causando la muerte a dos personas.

Los ataques podrían conducir a más gente a huir. Se estima que cerca de la mitad de los 3,5 millones de habitantes de la capital la han abandonado.

- 'No me puedo ir' -

Un gran cráter se ha formado al pie del edificio donde vive Ragulina, en el barrio Podilsk de Kiev. Expertos de la policía y del ejército examinan los restos de un misil.

Casi todos los apartamentos de este edificio de diez pisos, que data de la era soviética, muestran signos de devastación.

Algunos están incendiados, otros repletos de vidrios y muebles rotos. En uno de ellos, aparece un máquina de coser, cubierta de escombros.

Algunos residentes intentan limpiar, otros están muy aturdidos como para decir o hacer algo.

El apartamento vecino al de Ragulina ha quedado asolado por un incendio. En él, el agua usada por los bomberos para apagar el fuego, llega hasta los tobillos.

Kiev se ha convertido en una ciudad fantasma, con calles vacías, puestos de control y el miedo a un inminente asalto de las fuerzas rusas.

Muchos han huído, pero otros no quieren o no tienen la oportunidad de hacerlo.

"No puedo irme del país porque mi hijo mayor tiene 20 años, y está en el ejército", explica Olena Yavdoshchuk, de 40 años, administradora de una clínica, mientras recoge trozos de cristal esparcidos en un parque infantil.

"Es la razón por la que me quedo, con mi marido, y con mis otros dos hijos de diez y tres años", dice.

- 'Ustedes serán los próximos' -

Mientras los rusos siguen avanzando y presionando militarmente, y el balance de muertos no cesa de aumentar, muchos en Kiev no comprenden por qué Occidente no interviene.

Se hacen así eco de los desesperados llamados del presidente Volodimir Zelenski para que la OTAN imponga una zona de exclusión aérea, demanda rechazada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ya que podría desencadenar una Tercera guerra mundial.

"Gracias a Dios, estamos vivos", dice Nataliya, de 60 años, empleada en el metro. "¡Pero miren esto!", exclama mostrando la devastación de su departamento.

"¡Dennos aviones, cierren los cielos! Kiev entera será derruída ¿y hacia donde irá luego Putin?"

"No se va a detener, es un fanático. ¡Ustedes serán los próximos!"

P. Rasmussen--BTZ