Berliner Tageszeitung - La protesta no mengua en Canadá pese al estado de emergencia