Berliner Tageszeitung - Francisco y la política, la polarización que lo alejó de Argentina