Berliner Tageszeitung - Conmoción mundial por el asesinato del ex primer ministro japonés Shinzo Abe

- ONU -

El secretario general de la ONU, Antonio Guterrez, se declaró "profundamente entristecido" después de "este horrible asesinato". "He tenido el privilegio de conocerlo [a Abe] desde hace años y siempre recordaré (...) su compromiso con el multilateralismo", subrayó.

- Biden, Trump y Obama -

El asesinato de Shinzo Abe es "una tragedia para Japón y para todos quienes lo conocieron", declaró el presidente estadounidense, Joe Biden.

Sus dos predecesores también se expresaron.

El republicano Donald Trump rindió homenaje a "un hombre que amaba y apreciaba a su hermoso país, Japón".

Y el demócrata Barack Obama se dijo "conmocionado y entristecido" por el asesinato de un "amigo y socio desde hace mucho tiempo".

- Putin -

"Les deseo (...) valor ante esta gran pérdida irreparable", declaró el presidente ruso, Vladimir Putin, en un mensaje dirigido a la madre y la viuda de Shinzo Abe.

"Hermosos recuerdos de este hombre notable permanecerán para siempre en los corazones de aquellos que lo conocieron", subrayó.

- China -

"El ex primer ministro Abe contribuyó a mejorar y desarrollar las relaciones sino-japonesas", declaró un portavoz de la embajada China en Tokio.

- Unión Europea -

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyen, y el titular del Consejo Europeo, Charles Michel, lamentaron la muerte "brutal" del exmandatario, calificado como una "persona fantástica" y "un gran demócrata".

- Pésame real británico -

"Mi familia y yo nos sentimos profundamente tristes al enterarnos de la muerte repentina y trágica del ex primer ministro Shinzo Abe", hizo saber la reina Isabel II.

- Macron -

"Japón pierde un gran primer ministro, que dedicó su vida a su país y obró por el equilibrio del mundo", reaccionó el presidente francés, Emmanuel Macron.

- Pedro Sánchez -

"En nombre del gobierno de España, nuestras condolencias a la familia de Shinzo Abe y al pueblo japonés con el que la sociedad española comparte unos lazos muy especiales", declaró el presidente del gobierno español, Pedro Sánchez.

- Tres días de duelo en Brasil -

"Recibo con extrema indignación y pesar la noticia de la muerte de Shinzo Abe, un líder brillante y que fue un gran amigo de Brasil", dijo el presidente Jair Bolsonaro, quien decretó luto oficial en todo el país durante tres días.

Brasil alberga a la mayor comunidad japonesa fuera del archipiélago nipón, con alrededor de 1,9 millones de emigrados y descendientes.

- Un día de luto en India -

El primer ministro indio, Narendra Modi, decretó una día de duelo nacional el sábado en honor a Abe. "Estoy conmocionado y triste por la trágica desaparición de uno de mis más queridos amigos", escribió en Twitter.

- Pésame mexicano -

El asesinato de Abe "es un hecho muy lamentable. Estaba en un acto, una campaña, hay elecciones (...) y fue agredido. Le trataron de salvar la vida pero no fue posible. Entonces nuestro pésame al pueblo de Japón y al gobierno de Japón", declaró el presidente Andrés Manuel López Obrador.

- Condolencias argentinas -

"Mis condolencias a sus seres queridos y el mayor repudio a este impactante y doloroso atentado contra la democracia y la paz", tuiteó el presidente argentino, Alberto Fernández, en reacción al sesinato de Abe.

burs-me-mab/js

F. Dumont--BTZ