Berliner Tageszeitung - Wind, temperatures pick up as fire scorches northern California