Berliner Tageszeitung - Oil-tainted lake a symptom, and symbol, of Venezuela's collapse