Berliner Tageszeitung - 2023 hottest recorded year as Earth nears key limit