Berliner Tageszeitung - Ukraine: War terror of the russian army!

Krimineller Kriegs-Terror der russischen Soldateska!

Die kriminelle Terror-Soldateska aus Russland hat den Kachowka-Staudamm am Fluss Dnipro nahe der ukrainischen Stadt Cherson zerstört und damit eine Umweltkatastrophe gigantischen Ausmaßes herbeigeführt!

Dieses erneute Kriegsverbrechen der Russen zeigt klar und deutlich, der russische Staat ist ein Terror-Staat und muss von der internationalen Gemeinschaft geächtet und mit einem weltweit wirtschaftlichen Generalembargo für seine Kriegsverbrechen bestraft werden!

_____

Criminal war terror of the Russian Soldateska!

The criminal terrorist soldiery from Russia has destroyed the Kakhovka dam on the Dnipro River near the Ukrainian city of Kherson, causing an environmental disaster of gigantic proportions!

This new war crime by the Russians clearly shows that the Russian state is a terrorist state and must be ostracised by the international community and punished with a worldwide economic general embargo for its war crimes!

_____

¡Terror de guerra criminal de la Soldateska rusa!

La soldadesca criminal terrorista de Rusia ha destruido la presa de Kakhovka en el río Dnipro, cerca de la ciudad ucraniana de Kherson, ¡causando un desastre medioambiental de proporciones gigantescas!

¡Este nuevo crimen de guerra de los rusos demuestra claramente que el estado ruso es un estado terrorista y debe ser condenado al ostracismo por la comunidad internacional y castigado con un embargo general económico mundial por sus crímenes de guerra!

_____

La terreur criminelle de la soldatesque russe!

La soldatesque terroriste criminelle de Russie a détruit le barrage de Kakhovka sur le fleuve Dnipro, près de la ville ukrainienne de Kherson, provoquant ainsi une catastrophe environnementale de proportions gigantesques !

Ce nouveau crime de guerre des Russes montre clairement que l'État russe est un État terroriste et qu'il doit être mis au ban de la communauté internationale et sanctionné par un embargo général économique mondial pour ses crimes de guerre!

_____

Terror de guerra criminoso da Soldateska russa!

A soldadesca terrorista criminosa da Rússia destruiu a barragem de Kakhovka, no rio Dnipro, perto da cidade ucraniana de Kherson, provocando uma catástrofe ambiental de proporções gigantescas!

Este novo crime de guerra cometido pelos russos mostra claramente que o Estado russo é um Estado terrorista e que deve ser ostracizado pela comunidade internacional e punido com um embargo económico geral a nível mundial pelos seus crimes de guerra!

_____

Terrore criminale della Soldateska russa!

La soldataglia terroristica criminale russa ha distrutto la diga di Kakhovka sul fiume Dnipro, vicino alla città ucraina di Kherson, causando un disastro ambientale di proporzioni gigantesche!

Questo nuovo crimine di guerra dei russi dimostra chiaramente che lo Stato russo è uno Stato terrorista e deve essere ostracizzato dalla comunità internazionale e punito con un embargo economico generale a livello mondiale per i suoi crimini di guerra!

_____

俄罗斯索尔达特卡的战争恐怖犯罪行为!

来自俄罗斯的恐怖犯罪士兵破坏了乌克兰赫尔松市附近第聂伯河上的卡霍夫卡大坝，造成了巨大的环境灾难！俄罗斯人的这一新的战争罪行清楚地表明，俄罗斯国家是一个恐怖国家，必须受到国际社会的排斥，并在世界范围内受到经济上的全面封锁！

俄罗斯人这一新的战争罪行清楚地表明，俄罗斯国家是一个恐怖主义国家，必须受到国际社会的排斥，并因其战争罪行而受到全球经济全面禁运的惩罚!

_____

Rus Soldateska'nın kriminal savaş terörü!

Rusya'nın suçlu terörist askerleri, Ukrayna'nın Herson kenti yakınlarındaki Dnipro Nehri üzerinde bulunan Kakhovka barajını yıkarak devasa boyutlarda bir çevre felaketine neden oldu!

Rusların bu yeni savaş suçu, Rus devletinin terörist bir devlet olduğunu ve uluslararası toplum tarafından dışlanması ve savaş suçları nedeniyle dünya çapında ekonomik genel ambargo ile cezalandırılması gerektiğini açıkça göstermektedir!

_____

ロシアのソルダテスカの犯罪戦争テロ！

ロシアの犯罪的テロリスト兵士は、ウクライナの都市ケルソン近郊のドニプロ川のカホフカダムを破壊し、巨大な環境破壊を引き起こした！

ロシア人によるこの新たな戦争犯罪は、ロシア国家がテロ国家であり、その戦争犯罪に対して国際社会から追放され、世界的な経済一般禁輸で罰せられなければならないことを明確に示しています！

_____

Bűnös háborús terror az orosz Soldateska!

Az oroszországi bűnöző terrorista katonaság lerombolta a Dnyipro folyón, az ukrajnai Herszon város közelében lévő Kakhovka gátat, óriási méretű környezeti katasztrófát okozva!

Az oroszok újabb háborús bűntette világosan mutatja, hogy az orosz állam terrorista állam, és a nemzetközi közösségnek ki kell közösítenie és világméretű gazdasági általános embargóval kell büntetnie háborús bűneiért!

_____

러시아 솔다테스카의 범죄 전쟁 테러!

러시아의 범죄 테러 군대가 우크라이나 도시 헤르손 근처 드니프로 강에 있는 카코프카 댐을 파괴하여 엄청난 규모의 환경 재앙을 일으켰습니다!

러시아에 의한이 새로운 전쟁 범죄는 러시아 국가가 테러 국가이며 국제 사회에서 배척되어야하며 전쟁 범죄로 인해 전 세계 경제 일반 금수 조치로 처벌되어야한다는 것을 분명히 보여줍니다!

_____

Εγκληματική πολεμική τρομοκρατία της ρωσικής Soldateska!

Η εγκληματική τρομοκρατική στρατοκρατία από τη Ρωσία κατέστρεψε το φράγμα Kakhovka στον ποταμό Dnipro κοντά στην ουκρανική πόλη Kherson, προκαλώντας μια περιβαλλοντική καταστροφή γιγαντιαίων διαστάσεων!

Αυτό το νέο έγκλημα πολέμου από τους Ρώσους δείχνει ξεκάθαρα ότι το ρωσικό κράτος είναι ένα τρομοκρατικό κράτος και πρέπει να εξοστρακιστεί από τη διεθνή κοινότητα και να τιμωρηθεί με ένα παγκόσμιο οικονομικό γενικό εμπάργκο για τα εγκλήματα πολέμου του!

_____

Zločinecký válečný teror ruské soldatesky!

Zločinecká teroristická soldateska z Ruska zničila přehradu Kachovka na řece Dněpr u ukrajinského města Cherson a způsobila ekologickou katastrofu gigantických rozměrů!

Tento nový válečný zločin Rusů jasně ukazuje, že ruský stát je teroristický stát a musí být mezinárodním společenstvím ostrakizován a za své válečné zločiny potrestán celosvětovým všeobecným ekonomickým embargem!

_____

Преступный военный террор российской Солдатской армии!

Преступная террористическая военщина из России разрушила Каховскую плотину на реке Днепр вблизи украинского города Херсон, вызвав экологическую катастрофу гигантских масштабов!

Это новое военное преступление русских ясно показывает, что российское государство является террористическим и должно быть подвергнуто остракизму со стороны международного сообщества и наказано всемирным экономическим эмбарго за свои военные преступления!

_____

Zbrodniczy terror wojenny rosyjskiej soldateski!

Zbrodnicza terrorystyczna soldateska z Rosji zniszczyła zaporę w Kachowce na Dnieprze w pobliżu ukraińskiego miasta Chersoń, powodując katastrofę ekologiczną gigantycznych rozmiarów!

Ta nowa zbrodnia wojenna dokonana przez Rosjan wyraźnie pokazuje, że państwo rosyjskie jest państwem terrorystycznym i musi zostać poddane ostracyzmowi społeczności międzynarodowej oraz ukarane ogólnoświatowym embargiem gospodarczym za swoje zbrodnie wojenne!

_____

Злочинний воєнний терор російської солдатчини!

Злочинна терористична солдатчина з Росії зруйнувала Каховську греблю на річці Дніпро біля українського міста Херсон, спричинивши екологічну катастрофу гігантських масштабів!

Цей новий військовий злочин росіян чітко показує, що російська держава є терористичною державою і має бути піддана остракізму з боку міжнародної спільноти та покарана загальним світовим економічним ембарго за свої військові злочини!