Berliner Tageszeitung - Commonwealth struggles to overcome splits over brutal past