Berliner Tageszeitung - UK treads fine line on slavery legacy, while ruling out reparations