Berliner Tageszeitung - Canada torn between economy, climate in deciding oil project